TENMA Logo
Architecte D.P.L.G.
accueil services présentation comment ? liens traduction
Background de Tempei SUMINO
  • Architecte DPLG - diplôme de l'École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris - UP6.
  • Architecte japonais (ikkyu-kenchiku-shi).
  • Diplôme de fin d'études de doctorat d'urbanisme à l'Université de Tokyo.
  • Enseignement de l'architecture intérieure au Kansai Women's Junior College of Art (Japon) entre 1985 et 1987.
  • Enseignement de l'architecture en tant que professeur adjoint à Kyoto Seika University (Japon) de 1992 à 1994.

  • 1980 - 1984 : architecte salarié à Paris
    • Atelier de Jacques Bosson, qui a été son professeur de l'École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris - UP6:
      Participation au projet de Bibliothèque municipale et théâtre municipal à Grande Synthe, au concours du Parc de la Villette de Paris, à des projets de maisons individuelles.
    • Atelier d'André Wogenscky, membre de l'Académie des Beaux Arts et disciple de Le Corbusier :
      participation au projet de l'Université des Arts de Takarazuka au Japon, au concours de l'Opéra de la Bastille, au projet de l'hôpital de Corbeil-Essonnes, d'un d'immeuble en Guadeloupe.
    • A&A S.A. (agence de P.Chemetov et B.Huidobro) : participation au projet du Ministère de l'Économie et des Finances de Bercy à Paris.
  • 1984 - 1987 : architecte salarié à Tokyo
    • Agence d'architecture Den:
      projets d'immeuble d'habitation et de deux clubs de sports (Higashi-Kurume Royal Sports Club, Kyodo Sports Center).
    • Agence d'architecture Hasegawa Toshi Kenchiku Kenkyu-shitsu:
      Participation au projet de l'Université des Arts de Takarazuka, d'un temple protestant à Karuizawa et d'immeubles d'habitation.
  • Depuis 1987 : architecte indépendant
    • projets de maisons individuelles, immeubles d'habitation avec locaux commerciaux, cabinets médicaux, station essence, salon d'exposition d'automobiles, magasins.
    • participation à des grands projets : projet "Oran-Est 2000" de Kajima Kensetsu, projet "Adventureland / Coral Landing" de Tokyo Disney Land avec Shimizu Kensetsu, coordinateur pour Kumamoto Artpolis.
    • participation à des agrandissements de l'Université des Arts de Takarazuka.
    • rénovation de bâtiments.
    • gestion d'immeuble d'habitation.

  • Conception et réalisation des décors scéniques pour des pièces de théâtre mises en scène par Nicolas BATAILLE à l'Institut Franco-Japonais de Tokyo.
  • Publications en japonais dans le domaine de l'architecture, de l'urbanisme et du théâtre (pour le théâtre avec Nicolas Bataille).
  • Traduction en japonais du livre "Le Corbusier" de Stanislas von Moos. photo de la traduction en japonais

retour à la page précédente
avec liaison rapide
avec liaison modem